WEDDING CARD QUOTES IN HINDI

तुम्हारे लिए मेरी दिल से दुआ है, की खुशियों से भर जाये तुम्हारा जीवन का हर दिन। My heart’s prayer for you is that your life gets filled with happiness every day.

गुड़ियों और वादों की महफ़िल छोड़ कर, एक नयी ज़िन्दगी की होती शुरुआत है, आशीर्वाद हो आपको और दुआ हमारी हर दम रहे साथ। Leaving behind the dolls and promises, a new life begins. May you always have blessings and our prayers.

तेरी मोहब्बत की इबादत में हमने खुद को दीवाना कर दिया, तुम्हारी ज़िन्दगी की हर पल बेहतर हो, हमने खुद को तुम्हारे काबिल बना दिया। In the worship of your love, we have become crazy. May every moment of your life be better, we have made ourselves worthy of you.

जीवन नया सा होता है सबके लिये, लेकिन तुमसे मिल कर जीवन का महसूस होने लगा, एक दूसरे के बिना अधूरा होता था जीवन, अब दुनिया से हमेशा जुड़ा रहेंगे हम। Life is new for everyone, but after meeting you, it started to feel like life, life was incomplete without each other, now we will always be connected to the world.

शादी मुबारक हो, तुम ज़िन्दगी के सफ़र में साथ देना, तुमसे कुछ नहीं चाहते हुए भी, मुझे तुमसे बेसब्र से प्यार हो जाता है। Congratulations on the wedding, be with me on the journey of life, even though I don’t want anything from you, I become impatiently in love with you.

तेरी मुंबई और मेरी दिल्ली, अपनी जिंदगी में जीती है दोनों पार्टी, पर जो तुमसे मिलने आया वो जब तुमपर फिदा होता है। Your Mumbai and my Delhi, both parties win in my life, but whoever came to meet you, becomes passionate about you.

लगता है कुछ तूफ़ानों से गुज़र चुका है तुमने, तुमसे मिलने को जी चाहता है हमें, तेरी याद ही भर दी हमारी जिंदगी में मायूसी से, बस इसी तरह जुड़े रहना ढेर सारा प्यार देकर। It seems like you have gone through some storms, we want to meet you, your memories have filled our life with sadness, just keep being connected in this way with lots of love.

एक सपने से आगे बढ़ कर, इस अबूरी मुलाकात में जुड़ा है हमारा जीवन। Beyond a dream, our life is connected in this abundant meeting.

तुम्हारा कांटा भी बन कर चला आता है, तुम्हारी साथियों के साथ गांठ बन कर, ये बाजार आज तक मिला नहीं हमें कभी, तेरी जिंदगी का यह बन्तवारा बनकर आता है हमें बचपन से। Your thorn also comes and becomes a knot with your companions, we have never found this market, becoming a part of your life comes to us from childhood.

बड़ी आनंद की बात होती है, दो आदमी एक दूसरे से पहले चाय पी, बस तुम्हारी ये मुस्कुराहट देख कर हम सबवाह हो जाते हैं। It’s a great joy when two men have tea before each other, just by seeing your smile, we are all moved.

तेरा साया साथ हो, तेरी ये आंखें बचाये रखना हमारी मजबूरी होती है, मुस्कुराती तुम कुछ इस तरह से ज़िंदगी में, कि हम कुछ और नहीं चाहते। It’s our compulsion to keep your shadow with us, keep your eyes safe like this, you smile in such a way in life that we don’t want anything else.

तुम इस मेहँदी के भाव से भी पता नहीं चलती हो, तुमसे मिलने की तस्वीर ही खुशियों से सराबोर होती है। You don’t even know the importance of this henna, just the image of meeting you is enough to make me happy.

कभी आँखों की मायुसी को उलझा नहीं रखा, तेरी ये ज़िम्मेदारी है मेरी के आकर रहूँ, तेरी अपनापन से हमें कुछ और नहीं चाहिए। I never kept the sadness of my eyes entangled, it’s your responsibility that I stay, we don’t want anything else except your lovingness. YOU ALL I NEED QUOTES

मुलाकातें कितनी भी हो जाएं, तेरी यादों से दर लगता है, तेरे बिना कुछ भी सही नहीं लगता है, बस तेरे साथ का सफर अब आरंभ होता है। No matter how many meetings we have, I get scared of your memories, nothing seems right without you, just the journey with you begins now.

तेरा प्यार दूँगा दिल से, कुछ और आसान कर दें हमें, तुम दूर होते जाते तो उन सपनों को भुला देते जाते हम। I will give you my love from my heart, make it easier for us, as you get farther away, we keep forgetting those dreams.

लोग बहुत कुछ कहते हैं, पर तुम संभल कर रहना तुम, तेरी हँसी तो हमारी जान है बेईमान लोग तुझे तोड़ देना चाहेंगे। People say a lot, but you stay strong, your smile is our life, dishonest people would try to break you.

तुम जैसी मुस्कुराहट जिंदगी के लिये अहम होती है, तेरी याद मेरी शाम सवेरी बन जाती है। Your smile is important for life, your memories make my evening and morning.

तेरी हँसी जो खुशियों का मोती समझी तो, तेरे हुस्न ने भी जीवन में मोहकता भर दी। If your smile is considered to be the pearl of happiness, then your beauty has also filled life with charm.

एक दिन तेरी याद में बत्तियां जलाते रहते हैं, मुस्कुराती वो चेहरे उन छोटी सी मोती की तरह, जो हमें सही दिशा दिखाते हैं। One day the lights keep burning in your memory, smiling faces like those small pearls, which show us the right direction.

कुछ तो याद होगा हमें जिस दिन तुम इस ज़मीन पर आयी थी, हमारी शाम हमारी सहर बन गई थी उस दिन, बस वो पल हमेशा रहेगा साथ हमारी दिल में। Something will be remembered by us on the day you came on this earth, our evening became our dawn that day, only that moment will always stay with us in our heart.

हसना तो तुम आज़दी हो, तुम जैसे हों इस ज़िन्दगी में, तो हमें डर भी नहीं सकता। Laughing is freedom for you, if you are like this in life, then we cannot be scared.

तेरी यादों में गुज़रना भी आता है, कोई छिप गया अब भी अपनी यादों में हमारी लम्हों से, तेरे हुस्न ने सारा ज़माना मोहैबा बना दिया, होते होंगे लोग मगर तुम हमारी जान बने रहोगे। Even remembering you, someone hides in his memories from our moments, your beauty made the whole world a lover, people might come and go but you will always be our life.

तुम मेरे सपनों में, तुम मेरी ज़िन्दगी में, तुम मेरी यादों में, तुम मेरे हाथों की सर्वश्रेष्ठ लिखाई हो। You are in my dreams, you are in my life, you are in my memories, you are the best writing of my hands.

तेरी दुनिया भी तेरे प्यार से अलग नहीं हो सकती, तुम्हारे सुनहरे सपनों में जीवन को ताजगी मिलती है। Your world cannot be separate from your love, life gets freshness in your golden dreams.