BEAUTIFUL QURAN QUOTES IN HINDI AND ENGLISH

“सचमुच अल्लाह धीरज वालों के साथ हैं।”

“Indeed, Allah is with the patient.”

(सूरह अल-बकराह 2:153)

(Surah Al-Baqarah 2:153)

“और हमने मनुष्य को सर्वोत्तम कद काठी में पैदा किया है।”

“And We have certainly created man in the best of stature.”

(सूरह अत-तिन 95:4)

(Surah At-Tin 95:4)

“जो कोई भी धर्म के काम करेगा, चाहे वह पुरुष हो या महिला, जबकि वह सच्चा आस्तिक है, हम निश्चित रूप से उसे एक अच्छा जीवन प्रदान करेंगे, और हम निश्चित रूप से उन्हें सर्वश्रेष्ठ के अनुसार उनका इनाम देंगे। वे क्या करते थे।”

“Whoever works righteousness, whether male or female, while he/she is a true believer, We will surely cause him/her to live a good life, and We will surely give them their reward [in the Hereafter] according to the best of what they used to do.”

(सूरह अन-नहल 16:97)

(Surah An-Nahl 16:97)

“और हमने मनुष्य को कठिनाई में ही पैदा किया है।”

“And We have certainly created man in hardship.”

(सूरह अल-बलाद 90:4)

(Surah Al-Balad 90:4)

“और जो कोई अल्लाह पर भरोसा करे, तो वह उसके लिए काफी है। निस्संदेह, अल्लाह अपना उद्देश्य पूरा करेगा। अल्लाह ने पहले से ही हर चीज़ के लिए एक सीमा निर्धारित कर दी है।”

“And whoever relies upon Allah – then He is sufficient for him. Indeed, Allah will accomplish His purpose. Allah has already set for everything a [decreed] extent.”

(सूरह अत-तलाक 65:3)

(Surah At-Talaq 65:3)

“वास्तव में, अल्लाह किसी समुदाय की स्थिति को तब तक नहीं बदलेगा जब तक कि वे अपने आप में जो कुछ भी नहीं बदलते हैं।”

“Indeed, Allah will not change the condition of a people until they change what is in themselves.”

(सूरह अर-राद 13:11)

(Surah Ar-Ra’d 13:11)

“और हमने निश्चित रूप से मनुष्य को बनाया है और हम जानते हैं कि उसकी आत्मा उससे क्या कहती है, और हम उसके गले की नस से भी अधिक निकट हैं।”

“And We have certainly created man and We know what his soul whispers to him, and We are closer to him than [his] jugular vein.”

(सूरह क़ाफ़ 50:16)

(Surah Qaf 50:16)

“वही है जिसने आकाशों और धरती को सच्चाई से पैदा किया और जिस दिन वह कहता है, ‘हो’ और यह सच है, उसका वचन सत्य है। और प्रभुत्व उसी का है [पर] जिस दिन सींग बजाया जाएगा। [वह है ] परोक्ष और प्रत्यक्ष को जानने वाला और वह ज्ञानी, ज्ञानी है।”

“It is He who created the heavens and earth in truth and the day He says, ‘Be,’ and it is, His word is the truth. And His is the dominion [on] the Day the Horn is blown. [He is] Knower of the unseen and the witnessed; and He is the Wise, the Acquainted.”

(सूरह अल-अनआम 6:73)

(Surah Al-An’am 6:73)

“कह दो, ‘अगर तुम्हारी दुआ न होती तो मेरे रब को तुम्हारी परवाह न होती। लेकिन तुमने इनकार कर दिया, तो अज़ाब होगा।”

“Say, ‘My Lord would not care for you were it not for your supplication. But you have denied, so there is going to be a punishment.”

(सूरह अल-फुरकान 25:77)

(Surah Al-Furqan 25:77)

“वास्तव में, आकाशों और धरती की रचना में और रात और दिन का परिवर्तन समझ वालों के लिए निशानियाँ हैं।”

“Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding.”

(सूरह अल-इमरान 3:190)

(Surah Al-Imran 3:190)

“और जो कोई अल्लाह से डरेगा, वह उसके लिए एक रास्ता निकाल देगा और उसे वहाँ से भी मदद देगा जहाँ से उसे उम्मीद न हो…”

“And whoever fears Allah – He will make for him a way out and will provide for him from where he does not expect…”

(सूरह अत-तलाक 65:2-3)

(Surah At-Talaq 65:2-3)

“अल्लाह किसी आत्मा पर उसकी क्षमता से अधिक बोझ नहीं डालता…”

“Allah does not burden a soul beyond that it can bear…”

(सूरह अल-बकराह 2:286)

(Surah Al-Baqarah 2:286)

“और उस व्यक्ति से बेहतर भाषण देने वाला कौन होगा जो अल्लाह की ओर बुलाए और नेक काम करे और कहे, ‘वास्तव में, मैं मुसलमानों में से हूं।”

“And who is better in speech than one who invites to Allah and does righteousness and says, ‘Indeed, I am of the Muslims.'”

(सूरह फुसिलत 41:33)

(Surah Fussilat 41:33)

“और हमने निश्चित रूप से आदम के बच्चों का सम्मान किया है और उन्हें जमीन और समुद्र पर ले जाया है और उनके लिए अच्छी चीजें प्रदान की हैं और जो कुछ हमने बनाया है, उसमें से उन्हें [निश्चित] प्राथमिकता के साथ प्राथमिकता दी है।”

“And We have certainly honored the children of Adam and carried them on the land and sea and provided for them of the good things and preferred them over much of what We have created, with [definite] preference.”

(सूरह अल-इसरा 17:70)

(Surah Al-Isra 17:70)

“निस्संदेह, जो लोग ईमान लाए और अच्छे कर्म किए, उनके पास ऐसे बगीचे होंगे जिनके नीचे नहरें बहेंगी। यही बड़ी उपलब्धि है।”

“Indeed, those who have believed and done righteous deeds will have gardens beneath which rivers flow. That is the great attainment.”

(सूरह अन-निसा 4:57)

(Surah An-Nisa 4:57) WARM FEET QUOTES

“वास्तव में, अल्लाह भलाई करने वालों के साथ है।”

“Indeed, Allah is with the doers of good.”

(सूरह अन-नहल 16:128)

(Surah An-Nahl 16:128)

“और हमने मनुष्य को कष्ट में पैदा किया है। क्या वह समझता है कि कोई उस पर कभी विजय न पा सकेगा? वह कहता है, ‘मैं ने बहुतायत में धन खर्च किया है।”

“And We have certainly created man in hardship. Does he think that never will anyone overcome him? He says, ‘I have spent wealth in abundance.'”

(सूरह अल-बलद 90:4-6)

(Surah Al-Balad 90:4-6)

“सचमुच अल्लाह धीरज वालों के साथ हैं।”

“Indeed, Allah is with the patient.”

(सूरह अनफ़ल 8:46)

(Surah Anfal 8:46)

“और हमने मनुष्य को वीर्य-बूंद के मिश्रण से पैदा किया है, ताकि हम उसे परखें और हमने उसे सुनने और देखने वाला बनाया।”

“And We have certainly created man from a sperm-drop mixture so that We may test him; and We made him hearing and seeing.”

(सूरह अल-इंसान 76:2)

(Surah Al-Insan 76:2)

“और तुम्हारा रब क्षमा करने वाला, दया से परिपूर्ण है। यदि वह उन पर उनकी कमाई का दोष लगाता, तो वह उनके लिए सज़ा जल्दी कर देता। लेकिन उनके लिए एक नियति है जिससे वे कभी बच नहीं पाएंगे।”

“And your Lord is the Forgiving, Full of Mercy. If He were to impose blame upon them for what they earned, He would have hastened for them the punishment. But for them is an appointment from which they will never find an escape.”

(सूरह अल-काफ़ 18:58)

(Surah Al-Kahf 18:58)

“और फिर भी मनुष्यों में ऐसे लोग हैं जो अल्लाह के अलावा अन्य लोगों को अपने बराबर मानते हैं। वे उनसे वैसे ही प्यार करते हैं जैसे उन्हें अल्लाह से प्यार करना चाहिए। लेकिन जो लोग ईमान लाते हैं वे अल्लाह के प्यार में अधिक मजबूत होते हैं।”

“And yet among men there are those who take other than Allah as equals [to Him]. They love them as they should [only] love Allah. But those who believe are stronger in love for Allah.”

(सूरह अल-बकराह 2:165)

(Surah Al-Baqarah 2:165)

“वास्तव में, यह कुरान उस चीज़ का मार्गदर्शन करता है जो सबसे उपयुक्त है और उन विश्वासियों को अच्छी खबर देता है जो नेक काम करते हैं कि उन्हें एक बड़ा इनाम मिलेगा।”

“Indeed, this Qur’an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.”

(सूरह अल-इसरा 17:9)

(Surah Al-Isra 17:9)

“इंसान उसी के साथ रहेगा जिससे वह प्यार करता है।”

“A person will be with whom he loves.”

“और किसी भी चीज़ के बारे में कभी मत कहो, ‘वास्तव में, मैं कल ऐसा करूंगा,’ सिवाय इसके कि [जोड़ते समय], ‘अगर अल्लाह चाहेगा।'”

“And never say of anything, ‘Indeed, I will do that tomorrow,’ except [when adding], ‘If Allah wills.'”

(सूरह अल-काहफ़ 18:23-24)

(Surah Al-Kahf 18:23-24)

“वास्तव में, मेरा भगवान निकट और उत्तरदायी है।”

“Indeed, my Lord is near and responsive.”

(सूरह हूद 11:61)

(Surah Hud 11:61)

“अल्लाह सबसे अच्छा प्रदाता है।”

“Allah is the best of providers.”

(सूरह अज़-ज़ुमर 39:58)

(Surah Az-Zumar 39:58)

“निस्संदेह, जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, उनका रब उनके ईमान के कारण उनकी अगुवाई करेगा। उनके नीचे सुख के बागों में नहरें बहेंगी।”

“Indeed, those who have believed and done righteous deeds, their Lord will guide them because of their faith. Beneath them rivers will flow in the gardens of pleasure.”

(सूरह यूनुस 10:9)

(Surah Yunus 10:9)

“और हमने निश्चित रूप से मनुष्य को बनाया है और हम जानते हैं कि उसकी आत्मा उससे क्या कहती है, और हम उसके गले की नस से भी अधिक निकट हैं।”

“And We have certainly created man and We know what his soul whispers to him, and We are closer to him than [his] jugular vein.”

(सूरह क़ाफ़ 50:16)

(Surah Qaf 50:16)

“वास्तव में, कठिनाई के साथ, आसानी भी है।”

“Indeed, with hardship, there is ease.”

(सूरह अल-इंशिराह 94:5)

(Surah Al-Inshirah 94:5)

“वास्तव में विश्वासी सफल हैं।”

“Successful indeed are the believers.”

(सूरह अल-मुमिनुन 23:1)

(Surah Al-Mu’minun 23:1)